Jolly Roger Fantasy

A princess runs away from the palace and encounters a group of pirates in town. She accidentally breaks the egg (which hatches) the pirates were fighting for and runs off with the strange creature in it. After that she meets a pirate captain and joins his crew.

Yukako no Dream Theater series vol 2.