Ore no Imouto ni Kateruki ga Shinee

Taki, 23, is a NEET. Since his mother's death, he has been stuck in a rut... But when his father remarries, his daily life is turned upside down by the arrival of his new stepsister: a bodybuilding enthusiast who forces him to come out of his shell!

(Source: Akata, translated)