Saigo no Hikyou Toukyou Geidai - Tensai-tachi no Chaos Nichijou

The main character, whose wife is an art student at Tokyo University of the Arts, becomes interested in the community when he sees her acting out of the ordinary.
He decides to conduct undercover interviews at the university but what was the surprising reality that he witnessed there...!?