Go with the Clouds, North-by-Northwest

Icelandic 17-year-old Kei Miyama has three secrets:
One, he can talk to cars. Two, he is weak to beautiful girls. Three, he works as a freelance detective.
With the disappearance of his brother, aunt, and uncle, he is plunged into a mystery that he must solve at all costs.