Legion

One day, a manga artist jumped to his death. The trigger for his death was a manga called "Legion"—

His surviving editor, Tsuchima, and his sister, Chiharu, are drawn to his death and open a forbidden door... without knowing what awaits them there.