Skip to content

Browse Latest Library

Search

/

Catalogue, chapters and images come from MangaDex and its scanlation groups. Extra details from AniList.

MakaronComiks stores no chapters: it reads them from MangaDex and links official releases where they exist.

Browse Latest Settings About FAQ Privacy

More from Makaron

MakaronHub
MakaronGames
MakaronCV

© 2026 MakaronComiks · MangaDex · AniList

Naruto: The Whorl within the Spiral | MakaronComiks

CompletedManga2023

Naruto: The Whorl within the Spiral

Naruto Gaiden: Uzu no Naka no Tsumujikaze

Kishimoto Masashi (Story, Art)

Start reading Add to library

MangaDex rating

8.60

Follows

1.3k

AniList score

79%

AniList members

7.5k

Synopsis

The story of Namikaze Minato (Fourth Hokage), the winner of the world-wide popularity poll project--NARUTOP99! Just how exactly did Minato, the father of Naruto, develop a certain jutsu...?

Tags

ThemesNinja

Chapters

Information

Status: Completed
Demographic: Shounen
Original language: Japanese
Rating: Safe
Year: 2023
Published: July 2023 - July 2023
Languages

Characters

Minato Namikaze

Minato Namikaze

Main

Kushina Uzumaki

Kushina Uzumaki

Main

Jiraiya

Jiraiya

Supporting

Kurama

Kurama

Supporting

Roushi

Roushi

Supporting

Comments

itpt-brhidemnheukes-laenbgroka

Read or buy elsewhere

Official English
AniList
MyAnimeList
MangaUpdates
MangaDex

Alternative titles

jaNARUTO外伝渦の中のつむじ風
ja-roNaruto Gaiden: Uzu no Naka no Tsumujikaze
thนินจาคาถาโอ้โฮเฮะ-ภาคพิเศษ 〜พายุหมุนในวังวน〜
esNARUTO - Historia especial: El remolino en el vórtice
idNARUTO - Naruto Gaiden: Angin Puyuh di Pusaran Air
pt-brNaruto Gaiden: O Turbilhão no Redemoinho
frNaruto Gaiden : la spirale au cœur du tourbillon
ukНаруто: Витоки зі спіралі
bgНаруто: Вихърът в спиралата
viNaruto: Vòng Xoáy Bên Trong Xoắn Ốc
heנארוטו: המערבולת שבתוך הספירלה

Han

Han

Supporting

Mito Uzumaki

Mito Uzumaki

Supporting

Dekai

Dekai

Supporting

Kakashi Hatake

Kakashi Hatake

Background

Guy Might

Guy Might

Background

Tsunade Senju

Tsunade Senju

Background

Kurenai Yuuhi

Kurenai Yuuhi

Background

Sign in to join the discussion.

No comments yet. Start the conversation.

1 chapter · 1 group

OneshotNaruto: The Whorl within the SpiralMangaPlusOfficial siteMangaPlusen1 p2 months ago

You might also like

Bake Kitsune no Shuushin

Bake Kitsune no Shuushin

Manga · 2024

My Teacher is a Former Psychic Girl

My Teacher is a Former Psychic Girl

Manga · 2026

Suwazu Mate

Suwazu Mate

Manga · 2026

Goodbye, sea moon.

Goodbye, sea moon.

Manga · 2026

The Legend of Kongo: Special Paranormal Division

The Legend of Kongo: Special Paranormal Division

Manga · 2026

Kage no Zainin

Kage no Zainin

Manga · 2023

Thinking Zombie

Thinking Zombie

Manga · 2026

The Hidden Muse of the Boys' Academy

The Hidden Muse of the Boys' Academy

Manga · 2025

Kanna and Her Ghost Guardian

Kanna and Her Ghost Guardian

Manga · 2026

Chicken Wing Diaries

Chicken Wing Diaries

Manga · 2025

In Logos Creo

In Logos Creo

Manga

Loner Vampire

Loner Vampire

Manga

Yugen's All-Ghouls Homeroom

Yugen's All-Ghouls Homeroom

Manga

Inappu Tech!

Inappu Tech!

Manga · 2011

Naruto (Pre-Serialization)

Naruto (Pre-Serialization)

Manga · 1997

Super Heavy Charge Vanguard

Super Heavy Charge Vanguard

Manga

VROOM!!!

VROOM!!!

Manga · 2021

Mirai Nikki Official Guidebook

Mirai Nikki Official Guidebook

Manga · 2011