Deep Blue Silence

When Anatolis grandma tells him to get her some herbal potions from the witchhouse on the hill, he heroically agrees and storms off. Something is different from the first time he visited. Is it the talking bird? Or the beautiful young lady that stares him down? Probably the second.