April Kaidan

(from ebookjapan):
Hatsuko, a girl who died in an accident and became a spirit. Floating through this world, unaware that she has lost her life, she learns of her lost love for her senpai whom she longed for...? Contains the title story and six other stories.

Note: The Hakusensha bunko contains Across a Golden Prairie.